1
00:00:02,960 --> 00:00:04,940
Isabel! ¡Ey!

2
00:00:04,940 --> 00:00:06,310
Isabel!

3
00:01:42,290 --> 00:01:46,540
Se supone que no debo decirle esto a nadie, pero según Barry,

4
00:01:46,540 --> 00:01:52,460
El coronel está tratando de exponer a las personas militares involucradas en ese lugar del Laboratorio 5.

5
00:01:53,620 --> 00:01:55,340
Laboratorio de Investigación 5...

6
00:01:57,320 --> 00:01:58,270
Al...

7
00:01:59,030 --> 00:02:00,360
Tengo que irme.

8
00:02:00,860 --> 00:02:03,800
Podría descubrir algo sobre
la persona que mató al Sr. Hughes.

9
00:02:03,800 --> 00:02:07,270
¡Oye, espera! ¿Qué pasa con el secreto de tu cuerpo?

10
00:02:08,550 --> 00:02:10,440
Te lo diré cuando vuelva.

11
00:02:11,000 --> 00:02:12,770
¡¿Qué pasa con eso?!

12
00:02:14,100 --> 00:02:15,260
Bueno, me voy.

13
00:02:17,900 --> 00:02:20,160
Asegúrate de volver.

14
00:02:21,130 --> 00:02:23,260
Sí. Prometo.

15
00:02:34,040 --> 00:02:35,800
¿Ya terminaste?

16
00:02:37,050 --> 00:02:39,050
¿Puedo comerte ahora?

17
00:02:50,230 --> 00:02:52,440
¡Cállate, estás en el camino!

18
00:02:52,860 --> 00:02:53,730
¡Teniente!

19
00:03:08,460 --> 00:03:11,210
¿Sin balas? ¿Sin balas?

20
00:03:11,210 --> 00:03:13,960
¡Entonces es hora de cenar!

21
00:03:23,600 --> 00:03:24,800
Parece que llegué a tiempo.

22
00:03:27,410 --> 00:03:28,340
Coronel...

23
00:03:29,040 --> 00:03:30,580
¡¿Por qué viniste?!

24
00:03:31,740 --> 00:03:36,440
A pesar de lo que nos haya pasado, si lo hubieras ignorado, ¡podrías haber escapado a sospechas!

25
00:03:36,440 --> 00:03:38,690
Y aun así, ¿viniste aquí?

26
00:03:38,690 --> 00:03:41,030
En serio, ¿eres un idiota?

27
00:03:41,030 --> 00:03:45,030
Está bien, está bien. Soy un idiota.

28
00:03:47,360 --> 00:03:49,870
¿Qué diablos era ese tipo...?

29
00:03:50,740 --> 00:03:53,180
¡Coronel! ¡Nuestro objetivo está huyendo!

30
00:03:53,570 --> 00:03:55,230
¡Sargento, retírese!

31
00:03:55,230 --> 00:03:56,500
¡No dejes rastro!

32
00:03:56,970 --> 00:03:59,340
¡Hayate, quédate con el Sargento!

33
00:03:59,640 --> 00:04:00,500
¡Sí, señor!

34
00:04:03,450 --> 00:04:04,580
Coronel.

35
00:04:04,580 --> 00:04:05,680
¿Qué es?

36
00:04:06,160 --> 00:04:07,740
Gracias.

37
00:04:07,740 --> 00:04:10,820
Guárdalo para más tarde. Estamos en medio de una operación.

38
00:04:11,540 --> 00:04:12,640
Sí, señor.

39
00:04:17,970 --> 00:04:18,650
¡Entra!

40
00:04:18,870 --> 00:04:19,750
Sí, señor.

41
00:04:24,110 --> 00:04:26,760
Esto tiene algo que ver con el señor Hughes, ¿verdad?

42
00:04:30,230 --> 00:04:31,040
¿Quieres venir?

43
00:04:31,650 --> 00:04:32,560
Sí.

44
00:04:38,380 --> 00:04:39,620
¡No lo pierdas de vista!

45
00:04:39,620 --> 00:04:40,800
¡No dejaré que se escape!

46
00:04:42,550 --> 00:04:44,380
Mi alma sigue temblando...

47
00:04:44,630 --> 00:04:47,050
¡Me está diciendo dónde está!

48
00:04:47,930 --> 00:04:51,970
Me pregunto si aparecerán otros monstruos como ese gordo.

49
00:04:51,970 --> 00:04:54,270
No sé. ¿Qué diablos fue eso?

50
00:04:54,890 --> 00:04:58,580
Golpeé sus signos vitales muchas veces,
pero no pareció molestarle en absoluto.

51
00:04:59,590 --> 00:05:02,450
¿Tenía un tatuaje de Ouroboros?

52
00:05:02,820 --> 00:05:04,010
¿Tatuaje?

53
00:05:04,860 --> 00:05:06,400
Oh, tal vez esa cosa...

54
00:05:06,400 --> 00:05:07,700
Tenía algo en la lengua.

55
00:05:09,120 --> 00:05:12,330
Probablemente sea un homúnculo.

56
00:05:16,220 --> 00:05:17,290
¡Eso estuvo cerca, idiota!

57
00:05:17,550 --> 00:05:20,740
¡Espera, espera, espera! ¡¿Un homúnculo?!

58
00:05:20,740 --> 00:05:22,430
¡Es imposible que algo así pueda existir!

59
00:05:22,430 --> 00:05:25,870
Conocí a un homúnculo llamado Greed en el sur.

60
00:05:25,870 --> 00:05:27,260
Y esto es lo que dijo.

61
00:05:27,710 --> 00:05:30,490
"No hay manera, no hay manera".

62
00:05:32,310 --> 00:05:35,140
Los homúnculos tienen extraordinarias habilidades de regeneración.

63
00:05:35,720 --> 00:05:41,150
A Greed le volaron la mitad de la cabeza, pero se recuperó de inmediato.

64
00:05:41,540 --> 00:05:44,680
Pero supongo que es difícil de creer, eh...

65
00:05:45,630 --> 00:05:49,190
Tendremos que creerte después de ver esa cosa.

66
00:05:49,190 --> 00:05:54,660
No me vas a decir que todavía está vivo después de ser quemado y caer desde lo alto de la torre, ¿verdad?

67
00:05:55,510 --> 00:05:56,670
Probablemente.

68
00:05:56,670 --> 00:06:00,730
¿Qué es esto... un espectáculo de monstruos mutantes sin sentido?

69
00:06:14,180 --> 00:06:17,300
Mi cuerpo escapó aquí.

70
00:06:17,300 --> 00:06:19,440
Laboratorio de Investigación 3, ¿eh?

71
00:06:20,810 --> 00:06:23,360
Ahora tenemos la oportunidad de chantajear al escalón superior.

72
00:06:24,200 --> 00:06:25,860
Eso es suficiente para esta operación.

73
00:06:26,220 --> 00:06:27,130
Nos retiramos.

74
00:06:27,130 --> 00:06:28,560
¡No, no lo es!

75
00:06:28,560 --> 00:06:29,240
¡No! ¡Estúpido!

76
00:06:31,680 --> 00:06:33,410
Esto es malo, coronel.

77
00:06:33,410 --> 00:06:35,190
No, en realidad es conveniente.

78
00:06:35,190 --> 00:06:36,500
¿Qué?

79
00:06:40,570 --> 00:06:41,710
¡Fuera del camino!

80
00:06:41,900 --> 00:06:44,710
¡No me interesa tu carne!

81
00:06:44,710 --> 00:06:47,710
¿Dónde estás, carne mía?

82
00:06:50,690 --> 00:06:53,100
¡Todo el personal debe evacuar inmediatamente!

83
00:06:53,940 --> 00:06:55,320
¡C-Coronel!

84
00:06:56,370 --> 00:06:58,310
El intruso es un criminal cruel.

85
00:06:59,140 --> 00:07:00,560
Déjanos su captura a nosotros.

86
00:07:01,270 --> 00:07:03,160
¡Los guardias deben sellar todas las entradas!

87
00:07:03,160 --> 00:07:03,690
¡Sí, señor!

88
00:07:14,380 --> 00:07:16,280
Ese maldito Barry... ¿hacia dónde se fue?

89
00:07:18,710 --> 00:07:20,200
Nos estamos separando.

90
00:07:20,200 --> 00:07:21,370
Roger.

91
00:07:30,520 --> 00:07:33,750
Parece que ha pasado bastante tiempo desde que este lugar fue abandonado.

92
00:07:33,750 --> 00:07:36,560
¿Podría ser... una sala de experimentos?

93
00:07:37,300 --> 00:07:41,000
Si esto fuera cierto, no parece que aquí se hubieran realizado experimentos agradables.

94
00:07:41,560 --> 00:07:43,560
Dios mío, qué coincidencia.

95
00:07:48,110 --> 00:07:51,020
No puedo creer que me hayas dejado plantado.

96
00:07:51,580 --> 00:07:53,240
Sabes, te estaba esperando.

97
00:07:55,070 --> 00:07:57,620
Quería verte, Jean.

98
00:07:57,800 --> 00:07:59,370
Solaris...

99
00:08:00,060 --> 00:08:01,300
¿Por qué estás aquí?

100
00:08:01,300 --> 00:08:04,850
¡Oye Havoc, tiene un tatuaje de Ouroboros!

101
00:08:05,220 --> 00:08:06,770
¡Me acabo de dar cuenta de eso yo mismo!

102
00:08:09,150 --> 00:08:12,060
Perdón por engañarte.

103
00:08:13,280 --> 00:08:15,900
Bueno, puedo ver cómo te engañaron.

104
00:08:16,360 --> 00:08:18,250
Te gustan los pechos grandes, ¿no?

105
00:08:20,830 --> 00:08:23,310
¡Sí! ¡Puedes apostar que sí!

106
00:08:23,310 --> 00:08:25,680
...¡Sí! ...¡Sí! ...¡Sí!

107
00:08:25,680 --> 00:08:27,190
¿Le dijiste algo?

108
00:08:27,620 --> 00:08:30,360
¡No le dije nada relacionado con mi trabajo!

109
00:08:34,280 --> 00:08:37,190
¿Conoce a Maes Hughes?

110
00:08:39,310 --> 00:08:42,370
Era un hombre guapo e inteligente.

111
00:08:42,550 --> 00:08:45,250
Es una lástima que no pude acabar con él.

112
00:08:48,100 --> 00:08:49,390
¡Ponte de rodillas!

113
00:08:50,040 --> 00:08:51,360
Cuéntame todo lo que sabes.

114
00:08:52,320 --> 00:08:53,570
Eso es imposible.

115
00:08:54,870 --> 00:08:58,480
Ustedes, muchachos, no pueden hacerme arrodillarme.

116
00:09:04,450 --> 00:09:07,430
Como se esperaba del héroe de Isbal.

117
00:09:07,430 --> 00:09:09,160
Eres implacable.

118
00:09:10,570 --> 00:09:13,190
¡¿H-Homúnculo?!

119
00:09:13,190 --> 00:09:16,380
Dios mío, parece que hiciste tu tarea, Jean.

120
00:09:16,380 --> 00:09:18,660
Como recompensa, te lo mostraré.

121
00:09:23,280 --> 00:09:24,580
¿Lo ves?

122
00:09:25,200 --> 00:09:27,000
Es la piedra filosofal.

123
00:09:28,880 --> 00:09:31,740
Los humanos creados con esta piedra como núcleo...

124
00:09:32,160 --> 00:09:35,130
Eso es lo que somos nosotros, los homúnculos.

125
00:09:36,010 --> 00:09:37,050
¡Ustedes monstruos!

126
00:09:37,050 --> 00:09:38,960
Qué grosero.

127
00:09:38,960 --> 00:09:42,830
Tenemos sentimientos y amor por nuestros padres.

128
00:09:42,830 --> 00:09:44,560
Estamos...

129
00:09:45,220 --> 00:09:46,560
...humano.

130
00:09:49,270 --> 00:09:54,560
Si nos estás contando tu gran secreto,
No debes estar planeando dejarnos seguir con vida.

131
00:09:54,560 --> 00:09:56,670
Sí, lamentablemente para ti.

132
00:10:00,820 --> 00:10:01,620
¡Demasiado lento!

133
00:10:05,980 --> 00:10:09,770
Dios mío, ahora ni siquiera puedes encender el fuego.

134
00:10:16,960 --> 00:10:20,010
¡¿Qué hacemos ahora?! ¡A este paso, nos torturarán hasta la muerte!

135
00:10:20,530 --> 00:10:22,190
No, en realidad es conveniente.

136
00:10:23,440 --> 00:10:25,350
Si hay mucha agua...

137
00:10:26,040 --> 00:10:29,100
...¡Solo tengo que descomponerlo para crear hidrógeno y oxígeno!

138
00:10:51,860 --> 00:10:54,990
Caray, sólo mira esta cosa...

139
00:10:54,990 --> 00:10:57,370
Yo también lo recibí de mi ex...

140
00:10:59,050 --> 00:11:00,040
¡Maldita sea!

141
00:11:00,460 --> 00:11:03,010
Coronel, ¿podría darme luz?

142
00:11:04,680 --> 00:11:06,180
Supongo que es imposible.

143
00:11:06,920 --> 00:11:08,680
¡¿Qué soy yo, una cerilla mojada?!

144
00:11:10,330 --> 00:11:13,260
Esa mujer definitivamente se quemó.

145
00:11:13,260 --> 00:11:14,850
¿Cómo puedes saberlo?

146
00:11:15,280 --> 00:11:16,450
Por el olor.

147
00:11:17,010 --> 00:11:19,040
Estoy acostumbrado al olor de los cadáveres quemados.

148
00:11:19,040 --> 00:11:21,480
¿De Isbal?

149
00:11:21,480 --> 00:11:23,850
Pero no podemos tomar a la ligera su capacidad de regeneración.

150
00:11:24,370 --> 00:11:25,380
Manténgase alerta.

151
00:11:25,380 --> 00:11:26,370
Roger.

152
00:11:33,200 --> 00:11:34,080
¡Estragos!

153
00:11:40,180 --> 00:11:42,130
¡Estragos, aguanta!

154
00:11:42,920 --> 00:11:43,970
No sirve de nada.

155
00:11:44,500 --> 00:11:46,320
Ya no puedes salvarlo.

156
00:11:47,470 --> 00:11:48,390
¡No!

157
00:11:51,510 --> 00:11:52,850
¡Es inútil!

158
00:11:52,850 --> 00:11:55,270
¡Se necesitará más que eso para matarme!

159
00:11:55,270 --> 00:11:58,350
¡Puedo salvarlo con esto!

160
00:12:10,210 --> 00:12:12,160
Voy a usarlo para tratarlo.

161
00:12:15,150 --> 00:12:18,210
La alquimia médica no es mi especialidad,

162
00:12:18,480 --> 00:12:20,920
pero si aumento mi habilidad con esta piedra...

163
00:12:23,770 --> 00:12:28,720
No es muy caballeroso por tu parte meter de repente la mano en el pecho de una dama.

164
00:12:41,670 --> 00:12:43,870
¡Presidente Führer!

165
00:12:44,830 --> 00:12:46,580
¿Un intruso?

166
00:12:47,720 --> 00:12:51,370
¡Sí, señor! ¡El culpable que atacó la cárcel del distrito occidental está adentro!

167
00:12:51,370 --> 00:12:53,460
¡El coronel Mustang lo persigue!

168
00:12:55,210 --> 00:12:57,210
Creo que le echaré una mano.

169
00:12:57,770 --> 00:12:59,290
¡Nosotros también iremos con usted, señor!

170
00:12:59,490 --> 00:13:00,280
No.

171
00:13:02,390 --> 00:13:04,160
Estaré bien por mi cuenta.

172
00:13:07,760 --> 00:13:09,830
Creí haberte dicho.

173
00:13:09,830 --> 00:13:12,060
La piedra filosofal es mi núcleo.

174
00:13:17,430 --> 00:13:19,210
Lo lamento.

175
00:13:19,210 --> 00:13:21,840
Eres un candidato al sacrificio,

176
00:13:22,230 --> 00:13:24,140
pero vas a morir aquí.

177
00:13:25,020 --> 00:13:26,150
Perra...

178
00:13:28,740 --> 00:13:34,170
¿Por qué no mueres mientras estás ahí tumbada, viendo cómo tu hombre se queda helado?

179
00:13:36,530 --> 00:13:38,710
Segundo teniente Havoc...

180
00:13:39,150 --> 00:13:41,160
Contéstame... maldita sea...

181
00:13:42,180 --> 00:13:46,220
No voy a permitir que mueras antes que yo...

182
00:13:47,180 --> 00:13:48,650
Estragos...

183
00:13:57,260 --> 00:13:59,580
Seguro que se tomó su tiempo, señora.

184
00:14:00,760 --> 00:14:04,650
Sólo mira lo podrido que se ha vuelto mi cuerpo.

185
00:14:05,280 --> 00:14:10,010
Es imposible poner un alma en un cuerpo que no pertenece.

186
00:14:13,000 --> 00:14:16,070
Si las almas y los cuerpos separados no se pueden mezclar,

187
00:14:16,830 --> 00:14:19,670
entonces yo, que estoy hecho de alma humana y cuerpo de hierro...

188
00:14:21,090 --> 00:14:27,930
Así es, no hay garantía de que este cuerpo dure hasta el momento en que cumplamos nuestro objetivo...

189
00:14:29,530 --> 00:14:30,470
Hermano...

190
00:14:33,990 --> 00:14:36,490
Ahí está, señorita Lujuria.

191
00:14:37,030 --> 00:14:41,010
Número 66, ¿por qué uniste fuerzas con el Coronel?

192
00:14:41,590 --> 00:14:43,430
¡Porque parecía que sería divertido!

193
00:14:44,170 --> 00:14:45,820
Y también...

194
00:14:46,160 --> 00:14:48,400
... ¡Quiero cortarte en pedazos, más que nada!

195
00:14:49,620 --> 00:14:51,370
Qué hombre tan problemático.

196
00:14:52,180 --> 00:14:56,620
¿Y el chico de la armadura también? ¿Qué estás haciendo aquí?

197
00:14:56,870 --> 00:14:58,760
¡Qué pérdida!

198
00:14:59,390 --> 00:15:04,500
¡Que tengo que matar a dos candidatos para el sacrificio en una noche!

199
00:15:05,100 --> 00:15:07,590
¿Sacrificio? ¿Dos?

200
00:15:07,870 --> 00:15:10,510
Sí. Tú y alguien más.

201
00:15:10,510 --> 00:15:14,800
¡¿Por qué estás parloteando, señorita Lust?!

202
00:15:26,420 --> 00:15:28,530
Odio a los chicos persistentes.

203
00:15:29,010 --> 00:15:34,660
Ahora, teniente. Te enviaré al lugar donde envié a tu superior de inmediato.

204
00:15:42,490 --> 00:15:43,680
Espera...

205
00:15:44,310 --> 00:15:47,070
Dijiste dos sacrificios en una noche, ¿verdad?

206
00:15:48,120 --> 00:15:50,570
No me digas... que no lo hiciste...

207
00:15:53,310 --> 00:15:55,470
¡¡¡Perra!!!

208
00:16:21,020 --> 00:16:22,040
¿Finalizado?

209
00:16:42,030 --> 00:16:46,170
Ustedes los humanos realmente son seres tontos, débiles y lamentables.

210
00:16:50,320 --> 00:16:53,110
Teniente, levántese y corra.

211
00:16:53,740 --> 00:16:55,380
¿Quieres morir primero?

212
00:16:59,900 --> 00:17:03,120
Ya veo... entonces abriste la puerta.

213
00:17:08,090 --> 00:17:09,670
Es una pena.

214
00:17:09,670 --> 00:17:11,790
Olvídate del candidato, eres un sacrificio confirmado.

215
00:17:15,990 --> 00:17:19,400
Alphonse, déjame y corre.

216
00:17:19,400 --> 00:17:20,180
No.

217
00:17:20,180 --> 00:17:21,310
¡Corre!

218
00:17:21,310 --> 00:17:22,310
¡No!

219
00:17:22,640 --> 00:17:23,920
¡Sálvate tú mismo, al menos!

220
00:17:23,920 --> 00:17:24,850
¡¡¡Dije que no!!!

221
00:17:26,970 --> 00:17:29,190
Ver gente morir ante mis ojos...

222
00:17:29,190 --> 00:17:30,940
¡Lo odio! ¡Estoy cansado de esto!

223
00:17:31,830 --> 00:17:34,990
¡Ya no dejaré que nadie muera! ¡Yo te protegeré!

224
00:17:41,790 --> 00:17:44,910
¡Bien dicho, Alphonse Elric!

225
00:17:57,910 --> 00:17:59,850
Finalmente te arrodillaste.

226
00:18:05,110 --> 00:18:09,170
Usando pedernal como iniciador y magnificándolo con
un círculo de transmutación hecho de tu propia sangre...

227
00:18:12,400 --> 00:18:14,520
¿Cómo puedes siquiera moverte con esa herida?

228
00:18:14,960 --> 00:18:16,430
¡Lo sellé con fuego!

229
00:18:17,520 --> 00:18:19,620
Aunque casi me desmayo un par de veces.

230
00:18:24,840 --> 00:18:28,370
Dijiste: "Se necesitará más que eso para matarme", ¿verdad?

231
00:18:30,140 --> 00:18:33,130
¡Entonces seguiré matándote hasta que mueras!

232
00:18:36,510 --> 00:18:37,510
¡Coronel!

233
00:19:11,140 --> 00:19:12,670
Perdí.

234
00:19:14,790 --> 00:19:20,170
Es una pena, pero no se siente.
Qué lástima que un hombre como tú te mate.

235
00:19:20,810 --> 00:19:23,180
Con ojos honestos y sin dudarlo.

236
00:19:23,930 --> 00:19:25,460
No puedo esperar...

237
00:19:25,820 --> 00:19:28,660
Los días en que esos ojos mostrarán angustia...

238
00:19:28,660 --> 00:19:31,310
...están... cerca...

239
00:19:41,650 --> 00:19:42,640
¡Coronel!

240
00:19:45,150 --> 00:19:46,910
Estabas bien...

241
00:19:46,910 --> 00:19:49,120
¡Preocúpate por ti mismo!

242
00:19:49,770 --> 00:19:54,010
Alphonse, tienes mi gratitud por proteger a mi subordinado.

243
00:19:54,010 --> 00:19:55,880
¡Olvídalo! ¡Necesitamos un médico!

244
00:19:56,120 --> 00:20:02,060
Así es... Por favor... date prisa y haz que un médico vea a Havoc...

245
00:20:14,030 --> 00:20:17,430
Estará bien... estará bien...

246
00:20:28,170 --> 00:20:31,370
Oye... he vuelto.

247
00:20:35,110 --> 00:20:37,380
¡Estúpido! ¡Bienvenido de nuevo!

248
00:20:37,380 --> 00:20:39,360
B-Bueno...

249
00:20:41,520 --> 00:20:44,480
U-Umm... Por dónde empezar...

250
00:20:46,990 --> 00:20:48,080
Mmm...

251
00:20:55,370 --> 00:20:56,730
¡Se rompió!

252
00:20:56,730 --> 00:20:59,290
¡Oh, no! ¡No puedo arreglar esto!

253
00:21:03,960 --> 00:21:07,410
Dios mío, apenas logré sobrevivir...

254
00:21:07,700 --> 00:21:09,760
...pero en una forma como esta...

255
00:21:10,250 --> 00:21:13,040
Me pregunto si alguien no puede arreglarme...

256
00:21:14,860 --> 00:21:18,350
¡Vaya! ¡¿Todavía estabas vivo?!

257
00:21:19,810 --> 00:21:22,290
O-Oye... ¡detente! ¡¿Qué estás haciendo?!

258
00:21:22,290 --> 00:21:25,130
¡Todavía no he matado lo suficiente!

259
00:21:25,130 --> 00:21:28,330
S... ¡Espera! ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Espera!

260
00:21:28,330 --> 00:21:30,810
S-S-S-¡Para!

261
00:22:07,250 --> 00:22:08,300
De ninguna manera...

262
00:22:12,300 --> 00:22:13,430
Imposible...

263
00:22:24,250 --> 00:22:25,400
¡Hohenheim!

264
00:23:58,790 --> 00:24:02,980
La verdad reveló ambas emociones: alegría e infelicidad.

265
00:24:03,690 --> 00:24:07,410
Cuando el niño tuvo que tomar una posición contra el pasado, lo desechó.

266
00:24:07,410 --> 00:24:11,420
Lo que había estado escondiendo detrás de su determinación quedó al descubierto.

267
00:24:12,260 --> 00:24:16,720
La próxima vez, Fullmetal Alchemist:

268
00:24:16,720 --> 00:24:20,220
Episodio 20, Padre frente a la tumba.

269
00:24:20,910 --> 00:24:24,100
Es posible llorar sin lágrimas.

270
00:24:24,370 --> 00:24:25,620
Si eres un humano.


